spatium : Raum Für Integration

Angesichts der Fülle an Informationen, die individuell relevant sein können, möchte ich die Gelegenheit nutzen, in meinen Blog-Beiträgen verschiedene Themen anzusprechen, welche mir in meiner Tätigkeit als Dolmetscherin begegnen. Ich erläutere von mir recherchierte Themen und teile mein Wissen nach bestem Gewissen mit euch.

Kürzlich begegnete mir das Thema Privat-Krankenversicherungen für Neugeborene auf eine sensible Weise. Allgemein werden Privat-Krankenversicherungen nach einer Gesundheitsüberprüfung seitens des Versicherers abgeschlossen. Treten nach einer Geburt unerwartete medizinische Eingriffe und/oder erforderliche Therapien für das Neugeborene ein, gestaltet sich die Möglichkeit, ein Baby zu versichern erschwert oder ist je nach medizinischem Gutachten nicht abschließbar.  

Um solchen Situationen vorzubeugen, bieten Versicherungen Kundinnen bei Abschluss einer Privat-Krankenversicherung die Option „Baby“ gegen einen geringen Aufpreis (ca. 3€) an. Dadurch erhält, im Falle einer Schwangerschaft, das Baby dieselbe Privat-Krankenversicherung wie die Kindesmutter und genießt dadurch den notwendigen Schutz durch die Versicherung.

Du befasst dich gerade zum ersten Mal genauer mit Privat-Krankenversicherungen und möchtest wissen, welche Leistungen eine solche beinhalten kann? Im Folgenden erkläre ich dir die wichtigsten Optionen, wie du dich privat absichern und vorsorgen kann. Die Privatversicherung lässt sich individuell gestalten, dazu bieten Online-Rechner einen Überblick über die entstehende Prämie.

• Sonderklasse – für einen angenehmen Krankenhausaufenthalt
• Privatarzt – Kostenersatz für Wahlärzt:innen
• Auslandsaufenthalt – Kostenerstattung bei medizinischen Behandlungen während Auslandsaufenthalten
• kurzfristige Krankenversicherungen bei Auslandsaufenthalt – bei Unfall oder akuten Erkrankungen
• Krankenhaus-Taggeld – individuell vereinbartes Taggeld, während des Spitalaufenthalts
• Krankengeld – individuell vereinbartes Krankengeld bei Arbeitsunfähigkeit
• Rundum Gesund-Vorsorgeprogramm – Wellness, Fitness, medizinische Checks
• und weitere zusätzliche Optionen*

Weitere Informationen erhältst du bei deiner Versicherung.

Du magst keine unerwarteten Überraschungen und willst dich und deine Familie schützen? Du willst weitere Informationen für den Abschluss einer Versicherung und benötigst einen Dolmetscher, um sicher zu sein, dass du alles verstehst? Kontaktiere mich und vereinbare einen Termin. Ich begleite dich zu deiner Versicherung und unterstütze dich dabei, sprachliche Barrieren zu überwinden.

*Quelle: Peter Freigassner » Beratung in Knittelfeld | Generali Österreich Der Inhalt wurde von mir zusammengefasst und stellt die Informationsquelle dieses Beitrags dar. Dort findest du weiterführende Informationen und den Prämien-Rechner. Da meine Familie und ich seit über 20 Jahren bei Herrn Freigassner – Leiter der Verkaufsgruppe und Bezirksdirektor der Generali- versichert sind, empfehle ich und werbe für Generali.

Ich freue mich darauf, von dir zu hören!

Alles Liebe,

Karina

Având în vedere abundanța de informații care ar putea fi relevante individual, aș dori să profit de ocazie pentru a aborda în postările mele de pe blog diferite teme cu care mă întâlnesc în activitatea mea de interpret. Voi explica subiecte pe care le-am cercetat și voi împărtăși cunoștințele mele cu voi, cât mai bine pot.

Recent, am întâmpinat în mod sensibil tema asigurărilor private de sănătate pentru nou-născuți. În general, asigurările private de sănătate se încheie după o evaluare a stării de sănătate a solicitantului. După naștere, în cazul intervențiilor medicale neașteptate și/sau a terapiilor necesare pentru nou-născut, posibilitatea de a asigura un bebeluș devine dificilă sau, în funcție de evaluarea medicală, este posibil să nu fie realizabilă.

Pentru a preveni astfel de situații, companiile de asigurări oferă opțiunea „Bebe“ la încheierea unei asigurări private de sănătate pentru un mic supliment (aproximativ 3€). Astfel, în caz de sarcină, bebelușul beneficiază de aceeași asigurare privată de sănătate ca și mama și astfel beneficiază de protecția necesară oferită de asigurare.

Dacă te interesezi pentru prima dată mai detaliat de asigurările private de sănătate și vrei să știi ce servicii pot fi incluse, îți voi explica în continuare cele mai importante opțiuni pentru a te asigura și a te proteja privat. Asigurarea privată poate fi personalizată, iar calculatoarele online oferă o privire de ansamblu asupra primei rezultate.

• Salon special – pentru o ședere plăcută în spital
• Medic privat – rambursare a costurilor pentru medicii aleși
• Ședere în străinătate – rambursare a costurilor pentru tratamentele medicale în timpul șederilor în străinătate
• Asigurări de sănătate pe termen scurt în timpul șederilor în străinătate – în caz de accident sau boli acute
• Indemnizație pentru spitalizare – indemnizație pe zi, convenită individual, în timpul spitalizării
• Indemnizație de boală – indemnizație de boală convenită individual în caz de incapacitate de muncă
• Program de prevenire a sănătății în ansamblu – wellness, fitness, controale medicale
• și alte opțiuni suplimentare*

Mai multe informații le poți obține de la compania ta de asigurări.

Nu-ți plac surprizele neașteptate și vrei să-ți protejezi familia? Vrei mai multe informații pentru a încheia o asigurare și ai nevoie de traducere pentru a fi sigur că înțelegi totul? Contactează-mă.

Te voi însoți la compania ta de asigurări și te voi ajuta să depășești barierele lingvistice.

*Sursa: Peter Freigassner » Beratung in Knittelfeld | Generali Österreich Conținutul a fost sumarizat de mine și reprezintă sursa informațiilor din acest articol. Acolo vei găsi informații suplimentare și calculatorul de prime. Deoarece familia mea și eu suntem asigurați de peste 20 de ani la domnul Freigassner – directorul grupului de vânzări și director de district al Generali -, îl recomand și fac reclamă pentru Generali

Mă bucur dacă te hotărești să iei legătura cu mine și să aud vești de la tine!

Cu drag,

Karina